Tracks Publishing Sister & Brother in Law Welsh Christmas Card
🏆 Best Garden Centre in the UK in 2018, 2021 & 2025
🚚 Orders dispatched within 24 hours (next day delivery available)
🌼 Our team of experts are on hand 7 days a week
💚 Support a family run, independent business
4 in stock
Tracks Publishing Sister & Brother in Law Welsh Christmas Card is backordered and will ship as soon as it is back in stock.
Couldn't load pickup availability
Tracks Publishing Sister & Brother in Law Welsh Christmas Card
The Tracks Publishing Sister & Brother in Law Welsh Christmas Card is a thoughtful way to send festive wishes to your sister and brother-in-law. Featuring two donkeys in colourful Christmas jumpers, it combines an affectionate winter illustration with a personal Welsh greeting.
Key Features
-
Dedicated family wording: Designed especially for your sister and brother-in-law.
-
Welsh Christmas wishes: “Nadolig Llawen” shares a warm Merry Christmas greeting.
-
Affectionate donkey duo: Two donkeys leaning together give the design a loving touch.
-
Colourful festive clothing: Patterned red and turquoise jumpers add cheerful seasonal character.
-
Detailed snowy scene: Bare winter trees, red hearts and a little robin complete the artwork.
Product Description
Share Christmas love with this donkey Christmas card from Tracks Publishing. The detailed illustration shows two grey donkeys nestled together in patterned festive jumpers, with one also wearing a red winter hat. A robin stands in the snow beneath them, while small red hearts decorate the winter trees behind. Soft blue and white tones highlight the colourful clothing and warm expressions. Finished with “Chwaer a Brawd yng Nghyfraith” in red lettering and gold-coloured “Nadolig Llawen” script, this Welsh Christmas card for a sister and brother-in-law makes a lovely accompaniment to a present or a personal handwritten message.
Specifications
-
Brand: Tracks Publishing
-
Product type: Welsh Christmas greetings card
-
Recipient: Sister and brother-in-law
-
Design: Two donkeys in Christmas jumpers with a robin and snowy trees
-
Front wording: Chwaer a Brawd yng Nghyfraith – Nadolig Llawen
-
Wording translation: Sister and Brother-in-Law – Merry Christmas
-
Main colours: Red, turquoise, grey, pale blue and white
-
Occasion: Christmas
Care and Usage Tips
-
Store flat in a clean, dry place before use.
-
Allow your handwritten message to dry before closing the card.
-
Post in good time for Christmas or give alongside a festive gift.
Share Warm Festive Wishes
Choose this Tracks Publishing Welsh Christmas card to send your sister and brother-in-law a cheerful greeting full of seasonal affection.
About Us
About Us
We are a family run, independent Garden Centre, Farm Shop and Restaurant combined. We are proud to offer the very best gardening, home and outdoor living products alongside delicious, fresh, locally produced food and drink.
Awarded 'Best Garden Centre in the UK in 2018 & 2021 you can rest assured that we offer excellent products, plants and customer service.
Learn more about us and our story on the 'About Us' page.
Delivery
Delivery
Collect your order in-store, have it delivered to your door, or choose a convenient InPost Locker!
We aim to dispatch orders as quickly as possible using trusted couriers.
Your Questions Answered...
What are the delivery options and prices?
We offer Standard (3-5 working days) and Express (1-2 working days) delivery for a small additional charge.
- Postable items (e.g., seed packets, gift cards) - £2.95 via Royal Mail.
- Smaller, lighter items - £4.95 – £6.95.
- Larger, heavier, and fragile items - £9.95 – £19.95.
- Pallet deliveries (e.g., furniture) - from £69.95 (see kerbside pallet delivery details below).
The exact delivery charge is calculated at checkout based on your selected items.
New! Deliver to InPost Locker
Instead of home delivery, choose to collect your parcel from an InPost Locker near you.
- Delivery rates: £3.95 or £4.95 depending on item size.
- How it works: Choose InPost after completing your order. You'll receive a notification when your parcel is ready to collect.
- Collection options: Scan the QR code or open the locker remotely via the InPost app. If collecting from a shop, show your QR code to the staff.
- Collection time: You have 3 days to pick up your parcel. InPost will send a reminder 24 hours before expiry.
- Tracking: Track your parcel via the InPost app or the tracking link in your confirmation email.
Can someone else pick up my parcel?
Yes! Share your QR code or collection code (sent via email) along with your mobile number, and they can collect it for you.
Do I need ID to collect from an InPost Locker?
No, just scan the QR code in the app or your email. For InPost Shop collections, show the QR code to the staff.
Any more questions?
Visit InPost’s [help page](#) for more details or check their blog for tips and updates.
How do I track my delivery?
Once your order is dispatched, you'll receive an email with tracking details.
Who delivers my order?
Depending on size and weight, orders are delivered by Royal Mail, Evri, or Parcelforce. Furniture and large items arrive via kerbside pallet delivery.
What is kerbside pallet delivery?
Large items like furniture are delivered on a pallet using a heavy goods vehicle. The pallet is placed at the nearest safe kerbside location. The driver cannot move it across uneven ground or remove the items from the pallet.
We can arrange a delivery date that suits you. If access for large vehicles is difficult, please let us know in advance.
What should I do if my order arrives damaged?
If your order is damaged in transit, email us a photo and your order number within 24 hours so we can resolve the issue.
Do you deliver to Northern Ireland?
Yes, though some larger or heavier items may incur a surcharge. Unfortunately, we cannot ship plants to Northern Ireland at this time.
Do any UK areas have a delivery surcharge?
Additional delivery charges may apply for:
- Channel Islands
- Northern Ireland
- Scottish Highlands & Islands
- Isle of Man & Isle of Wight
- Scilly Isles
What is the warranty on my purchase?
All products come with a manufacturer’s warranty (typically 12 months unless stated otherwise). Faulty items within the warranty period may be repaired or replaced subject to the manufacturer’s terms.
Still have questions?
Contact us via our enquiry form, call 01497 847055, or email shoponline@oldrailwaylinegc.co.uk.
Returns
Returns
How do I return an item?
If a purchase is no longer required you are able to return the goods within 28 days of delivery for a full refund in accordance with our refunds policy set out in Clause 10 of our Terms & Conditions. We will refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for your purchase. Please make sure that you include the sales order or invoice with your return.
When returning items to us, please ensure that any and all original packaging, instructions, tags etc are included as supplied to you. We recommend using a recorded/insured service to return your order. The Old Railway Garden Centre cannot be held responsible for returned items lost or damaged in transit to us.
